1:45:07
Vamos lá, Louise.
1:45:10
Não estrague tudo.
1:45:12
Conseguimos.
1:45:14
Dê aqui.
1:45:22
Max, tem que me levar lá.
1:45:25
Não posso.
1:45:26
Sou a pessoa que ela...
1:45:28
Você não me serve agora.
Não há nada que possa fazer.
1:45:32
Não quero que se descontrolem.
Sabe o que acontecerá.
1:45:36
A coisa tomará proporções maiores,
e elas morrerão.
1:45:52
O quê?
1:45:55
Não vai me deixar
pra trás, vai?
1:45:58
Como assim?
1:46:00
Não vai fazer trato
com aquele cara?
1:46:03
Eu quero saber.
1:46:07
Não vou fazer
trato nenhum.
1:46:13
Eu entenderia se
estivesse pensando nisso.
1:46:17
De certa forma, tem motivos
pra voltar atrás, como o Jimmy.
1:46:21
Jimmy não é uma opção.
1:46:25
Mas...
1:46:28
Não sei. Sabe...
1:46:30
Algo me
bateu de repente...
1:46:36
...e não posso voltar atrás.
1:46:39
Não poderia viver.
1:46:42
Eu sei. Entendo o que diz.
1:46:48
Enfim, não quero acabar
no maldito Geraldo 's Show.
1:46:53
É.