1:44:03
O problema é que não
parece acidente.
1:44:06
E não está aqui pra
me contar isso.
1:44:09
Preciso de sua ajuda.
1:44:11
- O Harlan...
- Não vou falar nisso.
1:44:13
- Quer vir pra cá?
- Acho que não.
1:44:18
Então, sinto muito. Teremos
de indiciá-las por assassinato.
1:44:22
Quer sair viva dessa?
1:44:23
Sabe, certas palavras e expressões
flutuam pela minha mente.
1:44:28
Coisas do tipo ''encarceramento'',
''morte por eletrocução''...
1:44:32
...''prisão perpétua'',
essas porcarias.
1:44:35
Se eu quero sair viva dessa?
Sei lá. Eu...
1:44:45
Acho que vamos
ter que pensar nisso.
1:44:49
Louise.
1:44:51
Farei qualquer coisa.
1:44:55
Sei o que a faz fugir.
1:44:59
Sei sobre o Texas.
1:45:07
Vamos lá, Louise.
1:45:10
Não estrague tudo.
1:45:12
Conseguimos.
1:45:14
Dê aqui.
1:45:22
Max, tem que me levar lá.
1:45:25
Não posso.
1:45:26
Sou a pessoa que ela...
1:45:28
Você não me serve agora.
Não há nada que possa fazer.
1:45:32
Não quero que se descontrolem.
Sabe o que acontecerá.
1:45:36
A coisa tomará proporções maiores,
e elas morrerão.
1:45:52
O quê?
1:45:55
Não vai me deixar
pra trás, vai?
1:45:58
Como assim?