:17:00
Ma duc la toaleta
cand plecam de aici.
:17:03
Sunt gata cand esti si tu gata.
:17:06
Incet.
:17:09
Stai, vreau sa vin cu tine.
:17:11
Intoarce-te.
:17:13
Nu ma sint prea bine.
:17:16
Ce se intampla? Spune!
:17:18
Opreste.
:17:23
Mi se invarte capul.
:17:25
Trebuie sa te ducem la niste
aer cuart, domnisoara.
:17:55
Ai vazut-o pe prietena mea?
:17:56
Prietena ta?
:17:58
Era pe ring dansand.
:18:08
Cred ca incep sa ma simt mai bine.
:18:11
Incepi sa imi placi. Stii asta?
:18:15
Cred ca ar fi bine sa mergi in continuare.
:18:17
Stai asa.
:18:19
Unde te duci?
:18:21
- Ma duc inapoi inauntru!
- Nu.
:18:23
Ce?
:18:24
Inceteaza. Opreste-te.
:18:28
Thelma, asculta-ma.
:18:30
Nu o sa iti fac nici un rau, da?
:18:32
Vreau doar sa te sarut. Da?
:18:34
- Nu.
- Haide ma. Haide ma.
:18:40
- Doamne, ce frumoasa esti!
- Da-mi drumul saplec! Da-mi drumul.
:18:44
Sunt si casatorita!
:18:45
Pai, e bine. Si eu sunt.
:18:47
Nu ma simt bine. Mi-a fost rau!
:18:49
Asculta, Thelma.
:18:51
Am spus ca nu o sa iti fac nici unrau.
Da? Stai calma!
:18:55
Harlan, opreste-te, te rog. Vorbesc serios!
:18:56
Stai, nu! Vorbesc serios!
:18:59
Louise o sa se intrebe unde sunt!