:40:03
Ai vazut ce politicos este.
Era asa de dulce.
:40:05
-Thelma.
-Ce?
:40:09
Pa.
:40:21
Fa-i plinul..
:40:23
Imi doresc sa il fi luat
si pe el cu noi.
:40:26
Ce a avut Darryl de comentat?
:40:29
A zis, ''Okay, Thelma, am vrut doar
sa fiu sigur ca esti bine.
:40:33
''Sper ca te distrezi.
O meriti.
:40:35
''Dupa toate, ai avut grija de mine.
Te iubesc iubito."
:40:45
Deci, cat mai e pana
ajungem in fututul ala de Mexic?
:41:08
Am crezut ca nu ar fi rau
sa luam pe cineva cu noi.
:41:12
I-ai vazut fundul?
:41:14
Darryl nu are un fund dragut.
:41:16
Ai putea parca o masina la
umbra fundului sau.
:41:20
Imi pare rau. Nu am chef
de companie pe moment.
:41:26
Uite, ia harta asta. Am nevoie sa gasesc
toate drumurile secundare...
:41:29
...spre Mexic din Oklahoma City.
:41:32
Cred ca ar trebui sa stam deoparte de
interstatala.Iesim in evidenta.
:41:37
Se pare ca am putea ajunge
pe drumul 81 aici...
:41:40
...si o luam in jos spre Dallas.
:41:41
Nu, nu vreau sa o luam prin Texas.
Vezi cum facem sa il ocolim.
:41:47
Asteapta.
:41:48
Ce?
:41:50
Vrei sa mergi in Mexic
din Oklahoma...
:41:53
...dar nu vrei sa treci prin Texas?
:41:55
Stii ce simt despre Texas?
Nu mergem pe acolo.
:41:59
Da, stii, Louise,
dar fugim sa scapam cu viata.