1:19:03
Är du medveten om att de är
efterlyeta i eamband med mord?
1:19:07
Mord? Thelma? Det var eom fan!
1:19:10
Gav de intryck av att
vara på flykt undan lagen?
1:19:14
När du säger det så,
de verkade lite nervösa.
1:19:18
Vet du vad?
1:19:20
Vad då?
1:19:22
- Du börjar irritera mig.
- Mig också.
1:19:25
Sånt händer. Ni två
verkar ha mycket gemensamt.
1:19:29
Jag kanske eka
lämna rummet en stund.
1:19:34
Jag har en bättre idé.
1:19:37
Kan jag få prata
med honom i enrum?
1:19:59
Vad har jag gjort? Ingenting.
1:20:01
Det här stinker skit,
din enutjävel.
1:20:12
Jag har en känsla av en sak.
1:20:16
- Jaså?
- Jag vill höra din åsikt.
1:20:19
Tror du att Thelma
skulle ha begått ett väpnat rån,
1:20:23
om du inte hade
stulit deras pengar?
1:20:28
Ta ner foten från bordet.
1:20:33
Har du tappat talförmågan?
1:20:35
Nej. Hur vet du att det
var jag som tog pengarna?
1:20:39
Hur vet du det...
1:20:42
Ljug inte, för helvete!
1:20:44
De här tjejerna hade en chans.
De hade en chans.
1:20:48
Du eabbade det för dem.
Nu är de i en allvarlig knipa.
1:20:53
Du är ansvarig
om det händer dem något.
1:20:57
Jag har ingen medkänsla med dig.