1:33:07
Han sätter på sig mössan.
1:33:20
Herregud, en nazist.
Han kommer hitåt.
1:33:31
God dag, konstapeln.
1:33:33
Är det nåt problem?
1:33:35
Kan jag få se på körkortet?
1:33:37
Okej.
1:33:40
Här är det.
1:33:42
Var snäll
och ta ut det ur plånboken.
1:33:44
Visst.
1:33:46
Jag sa ju åt dig att sakta ner.
1:33:48
Jag sa åt henne att sakta ner.
1:33:51
- Hur fort körde jag?
- 180, ungefär.
1:33:54
Var god och stig ut ur bilen.
1:33:57
Visst.
1:34:01
- Kom med här.
- Javisst.
1:34:07
Är fordonet ert?
1:34:09
Ja, det är det.
1:34:13
Stig in i bilen.
1:34:18
- Fram eller bak?
- Fram.
1:34:23
Kan ni ta av er glasögonen?
1:34:31
Är jag illa ute nu?
1:34:33
Ja, ni är riktigt illa ute.
1:34:37
Det här är 9-8...
1:34:39
Kan ni vara vänlig
och vänta i bilen?
1:34:43
Jag är verkligen ledeen.
1:34:46
Kan ni släppa den där?
1:34:48
Jag ber verkligen om ursäkt,
1:34:51
men kan ni
lägga händerna på ratten?
1:34:54
Om ni använder radion,
1:34:55
får ni höra att vi är
efterlyeta i två stater,
1:34:59
och förmodligen ansedda
beväpnade och farliga.