:40:01
Pek deðil. Zaman ayýrdýðýn için sað ol.
Ýyi günler. Dikkatli sürün.
:40:06
Louise.
:40:13
Ne kadar kibar, gördün mü?
Gerçekten tatlý.
:40:16
- Thelma.
- Ne var?
:40:20
Artýk neþelen.
:40:32
Doldur.
:40:34
Keþke onu da yanýmýza alsaydýk.
:40:37
Darryl ne söyledi?
:40:40
Oh, "Tamam, Thelma. Sadece iyi
olduðundan emin olmak istedim" dedi
:40:44
"Umarým iyi vakit geçiriyorsun.
Bunu hak ettin. Bunalmýþtýn."
:40:48
"Seni seviyorum, tatlým" dedi.
:40:55
Ee, kahrolasýca Meksika'ya
ne kadar var daha?
:41:12
ARKANSAS MOTORLU ARAÇLAR ÝDARESÝ
:41:19
Birini arabaya almanýn zararlý
olacaðýný düþünmemiþtim.
:41:22
Kýçýný gördün mü?
:41:25
Darryl'ýn güzel kýçý yok.
:41:27
Onun kýçýný gölgesine araba
park edebilirsin.
:41:30
Üzgünüm. Þu anda boþ konuþma yapacak
durumda deðilim.
:41:37
Bu haritayý al. Oklahoma'dan Meksika'ya
giden tüm ara yollarý bul.
:41:42
Sanýrým otoyoldan uzak durmalýyýz.
Çok dikkat çekiyoruz.
:41:47
Bu 81 numaralý yoldan devam edip
Dallas'a gidebiliriz gibi görünüyor.
:41:52
Teksastan geçmek istemiyorum.
Baþka bir yol bul.
:41:57
Bekle. Ne?