:17:00
Ja. På mit kontor efter ferien.
:17:03
-Når du kommer hjem fra Fire lsland?
-Farvel, Bob.
:17:06
Vil du have Maine helt for dig selv?
:17:09
Farvel, Bob.
:17:12
Er det en falsk ophængning?
:17:16
Det er en falsk ophængning.
:17:19
Sådan. Bare et par stykker.
:17:20
Jeg tager telefonen.
:17:29
-Hallo.
-Doktor, det er Betty igen.
:17:32
Jeg har et vigtigt opkald
fra Deres søster.
:17:34
Min søster? Stil hende igennem.
:17:36
Tal frem.
:17:43
Der er intet galt med dig.
Det er mig.
:17:47
Lily, hvad er der galt?
:17:49
Vær ikke vred. Det er Bob.
Jeg ved, at jeg ikke burde ringe...
:17:54
Vort forhold er bygget på tillid.
:17:56
Udgiver du dig for min søster,
kan jeg ikke stole på dig mere.
:17:59
Tag på skadestuen,
men ring ikke til mig igen.
:18:05
Nej, nej!
:18:07
Det var ikke klogt!
:18:17
-Hvem er det?
-Betjent Roberts fra drabsafdelingen.
:18:20
Jeg har nogle spørgsmål
angående Bob Wiley.
:18:23
Hvad?
:18:24
Ham Bob, som blev ved
med at ringe til dr. Marvin.
:18:29
Det var ham Bob,
som blev ved med at ringe.
:18:33
Uheldigvis begik Bob selvmord
for omtrent et kvarter siden.
:18:37
Gud!
:18:39
Det er frygteligt.
:18:41
Meget trist. Det burde ikke være
sket. Han var en meget sød fyr.
:18:45
Men han efterlod en besked.
Han nævnte navnet Betty.
:18:48
-Det er Betty.
-Jeg er Betty.
:18:51
Så du er altså Betty?
:18:53
Bob ringede og forsøgte
at kontakte sin psykiater.
:18:57
Hvor er han henne? Jeg skal også
stille ham nogle spørgsmål.