1:03:00
Muchas gracias.
1:03:02
He trabajado muy duro para llegar
hasta aquí. ¿ Me entiendes?
1:03:05
-Sí, son muchos años de estudio.
-Quiero que te vayas, ¿ lo entiendes?
1:03:09
-Creo que sí. Dígame...
-Invéntate una excusa.
1:03:12
Dr. Marvin, Bob, les necesitamos
un momento, por favor.
1:03:14
No puedo. El Dr. Marvin no quiere...
1:03:17
-¿ No?
-Vamos, entra. Nos esperan.
1:03:18
Vale, vale.
1:03:20
Por aquí.
1:03:26
Tres,
1:03:27
dos, uno.
1:03:30
Y ahora conectamos con la reportera
Marie Gradie, en Winnipesaukee.
1:03:34
Marie, ¿ qué tiene hoy de especial
el Lago Winnipesaukee?
1:03:38
Joan, entre otras cosas, la casa
de verano del Dr. Leo Marvin,
1:03:42
autor de lo último en terapia,
"Pasito a pasito".
1:03:45
Y junto al Dr. Marvin está
Bob Wiley, su paciente,
1:03:49
un gran seguidor del método
"Pasito a pasito".
1:03:52
Buenos días, Dr. Marvin. Bob.
1:03:54
-Buenos días.
-Buenos días.
1:03:56
Es obvio que
1:03:57
el aparecer en directo
por televisión
1:03:59
con un paciente, muestra el
grado de confianza que tiene en
1:04:03
su método.
1:04:15
Falsa alarma. Lo siento.
1:04:16
¿ Estás bien?
1:04:20
Vale.
1:04:21
Doctor Marvin,
1:04:22
¿ cómo funciona "Pasito a pasito"
con alguien como Bob?
1:04:28
Joan, estoy muy orgulloso de mi
libro y muy satisfecho de su éxito.
1:04:32
Creo que el reto más grande,
aparte de escribirlo,
1:04:34
fue el hacerlo accesible tanto
al público como a mis compañeros.
1:04:43
Bob, ¿ qué opinas de
"Pasito a pasito"?
1:04:46
Es fantástico, Marie. "Pasito
a pasito" me ha ido genial.
1:04:51
Yo era un desastre total y,
1:04:53
ahora, gracias a este hombre,
1:04:55
hoy salgo en televisión, ante
millones de personas.
1:04:58
El Dr. Marvin ni se lo imagina.
No puede ni creérselo.