1:10:07
	Intenta volver
antes de las siete.
1:10:20
	-¿Adónde vamos?
-Psicoterapia intensiva.
1:10:25
	A ver, asociaciones de ideas
de mi infancia.
1:10:30
	Una pelota de playa, un perro,
1:10:33
	un cerro...
1:10:35
	un cencerro, un caniche,
1:10:38
	un boliche, un pastiche.
1:10:46
	Doctor Marvin.
¿ La Dra. Tomsky?
1:10:49
	Doctor Leo Marvin.
1:10:50
	Edificio central.
Le están esperando.
1:10:54
	Tú eres Bob Wiley,
1:10:55
	-¿ verdad?
-Sí.
1:10:56
	Te vi en televisión.
1:10:58
	Estuviste genial.
1:11:14
	Hola, Leo. ¡Cuánto tiempo! Siento
haberme perdido tu entrevista.
1:11:19
	¿ Éste es eI am¡go
de quien me hablaste?
1:11:21
	Bob Wiley, quiero que conozcas
a tu nueva amiga.
1:11:23
	-La Doctora Tomsky.
-Hola, Bob.
1:11:25
	¿ Mi nueva amiga? ¿ Qué tiene
de malo mi viejo amigo?
1:11:27
	Por favor, llevad al Sr. Wiley
a su habitación.
1:11:31
	No. Un momento, Doctor.
1:11:33
	Doctor, ¿ viene conmigo, verdad?
Chicos, cuidado con mi vejiga.
1:11:37
	¡Chicos, mi vejiga!
1:11:40
	Agradezco mucho
tu ayuda, Katherine.
1:11:42
	Sin la corroboración de mi equipo
sólo puedo retenerlo 24 horas.
1:11:47
	No me preocupa en absoluto.
1:11:49
	Estoy seguro que todo
tu equipo lo corroborará.
1:11:53
	-Muchas gracias, Katherine.
-De nada.
1:11:55
	Gracias.