:36:02
	- Pourquoi?
- Pourquoi?
:36:04
	Tu ne dramatises pas
un tout petit peu?
:36:07
	On est tous d'accord.
Conférence familiale terminée.
:36:15
	J'oublie mes problèmes en vacances.
:36:18
	Personne. Rien à craindre.
:36:21
	Personne. Je suis complètement seul.
:36:25
	Je suis tout seul.
:36:30
	Il n'y a personne!
:36:50
	- Salut, Bob.
- Salut.
:36:51
	- Vous allez où?
- Je vais juste en ville.
:36:55
	- Acheter des kleenex.
- Je vous dépose?
:36:58
	Ça serait super.
:37:04
	- Qui se sert de cette voiture?
- Nous, c'est tout.
:37:21
	C'est comment
d'être la fille d'un analyste génial
:37:24
	qui est juste à côté
quand on a besoin de lui?
:37:27
	C'est super?
:37:31
	Non, ce n'est pas super.
:37:34
	J'ai des problèmes
comme tout le monde. Comme vous.
:37:38
	Tu as peur que ta vessie explose?
:37:41
	Il y en a d'autres? Comme quoi?
:37:44
	Comme tout analyser à mort pour voir
si ce que je ressens est normal.
:37:48
	Oui, j'ai ça.
:37:50
	Vous êtes coincé quand vous vous
retrouvez avec un beau mec
:37:54
	- sans savoir si vous l'intéressez?
- Pas un mec, mais je me coince...
:37:58
	Les gens,
c'est comme des téléphones.