1:26:05
- Vous vous occuperez de Gil?
- Ouais, pas de souci.
1:26:09
Je le nourrirai jusqu'à ce qu'il soit
bien gras, puis je le mangerai, Bob.
1:26:14
Vous êtes vraiment convaincant,
Dr M.
1:26:22
Ce n'est pas évident.
1:26:28
Quoi?
Quelle affreuse nouvelle, Fay.
1:26:32
Il a déjà essayé de se suicider.
On aurait dû le voir venir.
1:26:35
Encore du poisson?
1:26:38
Je suis tout noué.
1:26:40
Je suis noué.
1:26:45
Ouais. C'est ça. Vous voulez dire
que je suis tout noué à l'intérieur.
1:26:50
D'accord.
Je suis tout noué à l'intérieur.
1:26:53
Et ces fausses bombes
signifient que...
1:26:59
...si je ne défais pas les nuds
émotionnels à l'intérieur,...
1:27:07
...je vais exploser.
1:27:11
Ouais! C'est si simple...
1:27:17
...et en même temps si génial.
1:27:21
C'est bon, Dr M. J'ai pigé.
1:27:27
A pas de bébé...
1:27:31
...on défait les nuds.
1:27:40
Libre!
1:27:47
Libre!
1:27:52
Dr M! Ça a marché!
1:27:55
Libre!