:56:00
	Ja?
:56:04
	Frykter du døden?
:56:10
	-Ja.
-Jeg også.
:56:15
	Og det er ingen vei utenom.
Du skal dø.
:56:20
	Jeg skal dø.
:56:22
	Det kommer til å skje.
:56:24
	Er det ikke det samme
om det skjer i morgen eller om 80 år?
:56:31
	Mye tidligere i ditt tilfelle.
:56:33
	Vet du hvor raskt tiden går?
:56:37
	-Virker som jeg var seks år i går.
-Jeg også.
:56:41
	Jeg skal dø.
:56:43
	Du skal dø.
:56:48
	Hva annet er det å være redd for?
:56:52
	Vel, aldri mer å stupe.
:56:57
	Men...Tourettes syndrom.
:57:01
	Hva er Tourettes syndrom?
:57:07
	Hva er Tourettes syndrom?
:57:09
	Jeg er svært stolt av "Små skritt"
og gleder meg over dens suksess.
:57:14
	Jeg tror den største utfordringen,
utenom å skrive den...
:57:18
	Skittskalle!
:57:20
	Rasshøl!
:57:22
	Danglerass!
:57:24
	Snørrtryne!
:57:26
	-Gribbespy!
-Kalkunidiot!
:57:30
	Rapeånde!
:57:33
	Åpne døren! Sigmund!
Sigmund, åpne døren øyeblikkelig.
:57:38
	Beklager, far.
:57:40
	Beklager.
:57:45
	Hva foregår her?
:57:48
	Tourettes, far.
Tourettes.
:57:53
	Beklager, far.
Leo. Dr Marvin.
:57:56
	Jeg vil ikke høre et pip
fra dette rommet mer!