:19:01
- E în vacanþã în New Hampshire.
- New Hampshire ?
:19:06
Pot sã vi-l dau la telefon.
:19:09
Bun. Nu, nu !
:19:12
Dacã am nevoie, pot sã trimit pe
cineva de la poliþia New Hampshire.
:19:16
Da' dacã aº vrea sã-i
trimit o scrisoare ?
:19:20
Aveþi vreo adresã poºtalã ?
:19:23
Sigur.
:19:25
- Cãsuþa poºtalã 14.
- Da.
:19:30
Lacul Winnipesaukee.
:19:33
- Cum se scrie ?
- W-I-N-N-I...
:19:37
- S-A-U-K-E-E.
- Cu doi ''S''.
:19:41
- Doi de ''S''.
- E-E. Doi de ''N'', doi de ''S''.
:19:44
Mersi mult, doamnelor ! Mã-nnebunesc
dupã dvs, mai ales dupã d-ta, Betty.
:19:54
Ce-a fost asta ?
:20:00
Bine-ar fi sã nu fie cine cred eu.
:20:04
Alo !
:20:07
Cum ?
:20:11
Bine.
Mersi de telefon, Betty !
:20:18
Era telefonista.
:20:20
Pacientul care a sunat înainte.
:20:23
- S-a sinucis.
- Ce groaznic !
:20:29
Eh, sã nu-i permitem sã
ne distrugã vacanþa.
:20:35
Paºii de copil urcã în autobuz.
:20:48
Paºi de copil...
:20:50
Ãsta-i ultimul autobuz spre
Winnipesaukee, Bob !
:20:54
ªtiu. Mersi ! Paºii
de copil urcã în autobuz.