:18:00
Du-te la camera de gardã
ºi nu mai telefona !
:18:05
Nu, nu !
:18:07
N-a fost deºteaptã !
:18:17
- Cine e ?
- Detectiv Roberts de la Omucideri.
:18:21
Am câteva întrebãri despre
un anume Bob Wiley.
:18:23
Ce ?
:18:24
Bob a fost cel care a continuat
sã-l sune pe dr. Marvin.
:18:29
Bob a fost cel care a
continuat sã telefoneze.
:18:34
Din pãcate, Bob s-a sinucis
acum un sfert de ceas.
:18:37
O, Doamne !
:18:39
E groaznic !
:18:41
Foarte trist. N-ar fi trebuit
sã se întâmple. Era drãguþ.
:18:45
Dar a lãsat un bilet.
Menþiona numele ''Betty''.
:18:48
- Ea e Betty.
- Eu sunt Betty.
:18:52
Deci, d-ta eºti Betty.
:18:53
Bob a sunat aici, încercând
sã dea de psihiatrul lui.
:18:57
El unde e ? Trebuie sã-i
pun ºi lui câteva întrebãri.
:19:01
- E în vacanþã în New Hampshire.
- New Hampshire ?
:19:06
Pot sã vi-l dau la telefon.
:19:09
Bun. Nu, nu !
:19:12
Dacã am nevoie, pot sã trimit pe
cineva de la poliþia New Hampshire.
:19:16
Da' dacã aº vrea sã-i
trimit o scrisoare ?
:19:20
Aveþi vreo adresã poºtalã ?
:19:23
Sigur.
:19:25
- Cãsuþa poºtalã 14.
- Da.
:19:30
Lacul Winnipesaukee.
:19:33
- Cum se scrie ?
- W-I-N-N-I...
:19:37
- S-A-U-K-E-E.
- Cu doi ''S''.
:19:41
- Doi de ''S''.
- E-E. Doi de ''N'', doi de ''S''.
:19:44
Mersi mult, doamnelor ! Mã-nnebunesc
dupã dvs, mai ales dupã d-ta, Betty.
:19:54
Ce-a fost asta ?