:53:13
Leo...
:53:15
Cred cã slãbeºte.
:53:19
Leo, dragule, e unu noaptea.
:53:22
Nu-l putem lãsa pe bietul bãiat
sã stea acolo toatã noaptea.
:53:25
- Cred cã-i putem permite sã rãmânã.
- Fay !
:53:28
Bunã Dimineaþa, America
va fi aici la 7:00.
:53:32
Nu cred cã vrei ca ei sã gãseascã
un pacient dormind pe canapea.
:53:36
Mai e un pat în camera lui Siggy.
:53:39
Leo, tu eºti foarte
supãrat pe Anna ºi Siggy.
:53:43
Ai o ºansã sã le arãþi
:53:45
ce bãiat bun e, de fapt, Leo Marvin.
:53:52
Hai, dulcele meu !
:53:58
Bob, am dori sã rãmâi peste noapte.
:54:01
Grozavã idee !
:54:04
- Aveþi o pernã Dacron ?
- Sigur.
:54:06
Anna, îi oferi lui Bob o pernã
ºi niºte cearceafuri ?
:54:09
- Sigur.
- Adã un halat de-al tatãlui tãu !
:54:13
Da.
:54:17
- Sunteþi siguri cã nu-s neavenit ?
- O, nu, deloc.
:54:23
OK.
:54:34
- Vrei un pat anume ?
- Pãi, aº prefera cu faþa spre sud-est.
:54:41
Ãsta.
:54:43
- Ai gãsit periuþã de dinþi ?
- Da.
:54:48
Fay, ºtii unde e periuþa
mea nouã de dinþi ?
:54:51
- Ar trebui sã fie în baie.
- Ar trebui, dar nu e.
:54:56
Scumpule, doar faptul
cã mâine apari la TV
:54:59
nu-þi dã dreptul sã fii aºa de acru.