:56:03
	Tu te temi de moarte ?
:56:10
	- Mda.
- ªi eu.
:56:14
	ªi nu e nimic de fãcut. Tu ai sã mori.
:56:19
	Eu am sã mor.
:56:21
	Se va-ntâmpla.
:56:24
	Ce diferenþã e dacã va fi mâine
sau peste 80 de ani ?
:56:30
	Mult mai curând în cazul tãu.
:56:33
	ªtii ce repede se scurge timpul ?
:56:36
	- Parcã ieri, aveam 6 ani.
- ªi eu la fel.
:56:40
	Eu o sã mor.
:56:43
	Tu ai sã mori.
:56:48
	De ce altceva þi-ar putea fi fricã ?
:56:52
	Pãi, de sãrituri în apã, nu.
:56:57
	Dar... sindromul Tourette.
:57:01
	Ce e sindromul Tourette ?
:57:06
	Ce e sindromul Tourette ?
:57:09
	Sunt foarte mândru de ''Paºi de copil''
ºi foarte încurajat de succesul ei.
:57:13
	Cred cã marea provocare pentru
mine, în afarã de redactarea ei...
:57:18
	Rahat pentru creier !
:57:20
	Tâmpit !
:57:22
	Cocoloº de rahat !
:57:24
	Mucea !
:57:25
	- Borâturã de vultur !
- Þâþe de curcan !
:57:30
	Damf spurcat !
:57:32
	Deschide uºa, Sigmund !
Sigmund, deschide uºa imediat !
:57:38
	Iartã-mã, tati !
:57:40
	Scuze !
:57:45
	Ce se petrece aici ?
:57:48
	Sindromul Tourette, tati. Tourette.
:57:52
	Scuze, tati ! Leo. Dr. Marvin.
:57:56
	Nu vreau sã mai aud
musca în camera asta !
:57:59
	- Oamenii încearcã sã doarmã.
- Copiii sunt tot copii.