:11:14
Dr Marvin!
:11:18
Ni kan hjälpa mig.
Jag är hoppfull för första gången.
:11:25
Jag kan bli någon.
:11:29
Bob... Det finns
ett talesätt som lyder:
:11:34
Den bästa psykiatern
finns inom en själv.
:11:39
-Ja.
-Visst kan jag hjälpa dig.
:11:42
Tack.
:11:46
Det finns en epokgörande, ny bok
som är precis nyutkommen.
:11:53
Allting gäller inte dig,
men du märker säkert-
:11:58
-när du ser titeln,
hur den kan hjälpa dig.
:12:04
"Små steg"?
:12:06
Det betyder att man ska sätta små,
enkla mål. En dag i taget.
:12:12
-Ett litet steg i taget.
-"Små steg"!
:12:18
Som när du ska
gå ut ur det här rummet.
:12:21
Tänk inte på hur du
ska gå ut ur det här huset.
:12:26
Tänk bara på
hur du ska ta dig ur rummet.
:12:29
Och när du går ut i korridoren,
så tänker du på den, o.s.v.
:12:34
-Förstår du?
-Små steg!
:12:38
Små steg.
:12:40
Små steg, små steg...
Små steg ut ur rummet.
:12:48
Små steg
ut genom dörren.
:12:54
Det funkar.
:12:55
Det funkar!