:24:01
Åh nej, de berättade...
Jag ljög, men bli inte arg.
:24:05
Bob, du beter dig
fullkomligt olämpligt.
:24:09
-Du är arg.
-Nej, jag blir inte arg.
:24:11
Upprörd, då?
:24:13
-Jag blir inte upprörd.
-Då kan vi väl prata.
:24:16
Jag tar aldrig emot patienter
på semestern, aldrig någonsin.
:24:21
Ta bussen
och åk tillbaka till New York.
:24:25
Jag kan inte,
jag är som förlamad!
:24:27
-Du åkte ju hit.
-Knappt.
:24:30
-Tillbakaresan blir nyttig.
-Vi kan väl prata?
:24:34
-Du prövar mitt tålamod.
-Jag har åkt så långt!
:24:37
Jag tar små steg,
Jag gör allt! Jag maskar inte!
:24:40
-Hör på.
-Jag mår så dåligt! Kom igen!
:24:44
-Snälla!
-Bob...
:24:45
-Jag vill ha! Jag behöver!
-Bob. Hör på nu.
:24:50
-Snälla!
-Okej!
:24:54
Nu är klockan två. Köp en biljett hem
och vänta på mig på kaféet där.
:25:00
-Ska vi träffas?
-Jag ringer dig. Om två timmar.
:25:06
Du är toppen!
:25:08
-Lova att köpa en biljett hem.
-Javisst.
:25:13
-Jag gör det direkt.
-Okej. Jag ringer dig klockan fyra.
:25:19
-Kan vi säga halv fyra?
-Bob!
:25:22
Fyra går bra! Prick klockan fyra,
det passar bättre.
:25:27
Tack, dr M !
:25:29
Små steg till klockan fyra...
:25:50
-Herregud! Jag måste ha en skål!
-Va?
:25:53
Han har varit instängd i 8 timmar.
Han kommer att skrika snart.
:25:58
Förlåt Gil, jag var lite slarvig.
Varsågod. Nu så, grabben.