:57:00
-Tourettes syndrom...
-Vad är Tourettes syndrom?
:57:07
Vad är Tourettes syndrom?
:57:09
Jag är stolt över "Små steg"
och jag är glad över framgången.
:57:14
Den största svårigheten för mig,
förutom att skriva den...
:57:18
Skithjärna!
:57:20
Rövskalle!
:57:22
Kånkelbärsrumpa!
:57:24
Snorplyte!
:57:26
-Gamspyor!
-Kalkontuttar!
:57:30
Stinkkäft!
:57:33
Öppna dörren! Sigmund!
Öppna dörren omedelbart!
:57:38
Förlåt, pappa.
:57:40
Förlåt.
:57:43
Förlåt.
:57:45
Vad är det som pågår här?
:57:48
Tourettes, pappa. Tourettes.
:57:53
Förlåt, Le... Förlåt, dr Marvin.
:57:56
Inte ett ljud till härifrån!
:58:00
-Folk försöker sova.
-De är bara ungar.
:58:03
I morgon är den
viktigaste dagen i min karriär!
:58:06
Förlåt, vi ska sluta.
:58:09
Vi blev uppspelta.
Det ska inte upprepas.
:58:12
Du ska ut kl. 6.30, begrips?
:58:15
Filmarna kommer kl. 7.00,
du ska vara ute kl. 6.30.
:58:20
Javisst. Vill du ha sömnmedel?
:58:23
-Va?
-Jag har Valium om du behöver.
:58:26
Nej, inget Valium!
:58:28
-Halcion? Seconal?
-Jag vill ha lugn och fred.
:58:34
-Jag är lugn.
-Och jag är fred!
:58:47
Kom, Bob. Så där ja.
:58:51
Vi måste stötta pappa igenom
"Good morning America".
:58:56
Bob vet en jättebra sak att
vara rädd för i stället för döden.