1:03:00
Tack så mycket.
1:03:02
Jag har arbetat
så hårt för att nå hit.
1:03:05
-Ja, bara utbildningen...
-Du ska inte vara med i tv. Begrips?
1:03:10
Hitta på en ursäkt.
1:03:12
Kom in, dr Marvin och Bob.
1:03:14
-Nej, för dr Marvin vill inte...
-Gå in, de väntar på oss.
1:03:20
Varsågod.
1:03:26
Tre, två, ett!
1:03:29
Nu till vår reporter Marie Grady,
som är vid Lake Winnipesaukee.
1:03:34
Vad är så intressant med
Lake Winnipesaukee?
1:03:37
Bland annat så har dr Leo Marvin
sin sommarstuga här.
1:03:42
Han har skrivit den senaste
terapiboken; "Små steg".
1:03:45
Hos dr Marvin finns
patienten Bob Wiley-
1:03:49
-som gillar terapin i "Små steg".
1:03:52
God morgon, Dr Marvin. Bob.
1:03:54
God morgon.
1:03:57
Att ställa upp i tv med en patient-
1:04:00
-visar att man verkligen
tror på metoden.
1:04:15
-Falskt alarm. Ursäkta.
-Okej?
1:04:20
Bra. Dr Marvin, hur fungerar
"Små steg" på någon som Bob?
1:04:27
Jag är mycket stolt över "Små steg".
Den största utmaningen-
1:04:33
-var att göra idén tillgänglig för
både lekmän och professionella.
1:04:43
-Bob, vad tycker du om "Små steg"?
-Det är enkelt, Marie.
1:04:48
Jag är så nöjd med "Små steg".
Jag mådde jättedåligt.
1:04:53
Nu, tack vare honom, är jag med i tv
och ses av miljontals människor.
1:04:58
Jag tror inte dr Marvin förstår
hur det går till.