:17:00
Ano, mùeme.
:17:01
V mé kanceláøi a se vrátím!
:17:03
Potom co vám shoøí koupelna.
:17:05
Nashle, Bobe.
:17:07
Nechete mì u sebe?
:17:09
Nashle, Bobe!
:17:12
To jste zavìsil jen jako?
:17:16
Je to jen jako!
:17:20
Já to vezmu, já to vezmu.
:17:29
Haló?
:17:30
Doktore, tady zase Betty,
:17:32
mám tu naléhavý hovor
od vaí sestry.
:17:34
Mé sestry?
:17:35
Dejte mi ji.
:17:37
Mluvte.
:17:43
To není kvùli vám, ale mnì.
:17:47
Lily? Co se dìje?
:17:49
Dr Marvine, prosím, nezlobte se,
tady je Bob.
:17:52
Vím, e bych nemìl volat.
:17:54
Bobe, vztah mezi doktorem a pacientem
je zaloen
:17:56
na dùvìøe. Pokud ovem voláte
jako moje sestra
:17:58
u vám nemùu vìøit.
:17:59
Jeïte na pohotovost, prosím,
a u mi nevolejte!
:18:06
Ne ne ne...
:18:07
To nebylo chytré.
:18:08
To nebylo chytré!
:18:17
Kdo je to?
:18:19
Detektiv Robertson, z oddìlení vrad,
mám pár otázek o Bobu Willeym.
:18:23
Coe?
:18:25
To Bob neustále volal dr Marvinovi.
:18:29
Byl to Bob, kdo volal.
:18:34
Nanetìstí, Bob spáchal asi pøed
ètvrthodinou sebevradu.
:18:37
Mùj Boe!
:18:39
To je strané!
:18:41
To ano, nemìlo se to nikdy stát.
:18:42
Moc hodný chlapík,
:18:45
ale nechal dopis na rozlouèenou,
:18:47
kde se zmiòuje o Betty.
:18:48
Ona je Betty.
:18:49
Já jsem Betty.
:18:50
:18:51
Take vy jste Betty.
:18:53
Bob sem volal a snail se sehnat
svého psychiatra.
:18:57
A ten je kde?