:53:13
- Leo...
- Psst!
:53:15
- Leo...
- Myslím, e to pøestává.
:53:19
Leo, je jedna hodina v noci...
:53:22
Bob tu nemùe sedìt celou noc.
:53:26
Nech ho tu pøespat...
:53:29
Pøespat!
Z televize tu budou v sedm ráno!
:53:32
Nechce, aby tu nali mého pacienta,
jak mi spí na kanapi.
:53:36
V Siggyho pokoji je postel navíc.
:53:38
- Fay!
- Leo, byl jsi dost pøísný na Annu a Siggyho...
:53:44
Má anci dìtem ukázat,
jaký hodný chlapík
:53:47
je skuteèný Leo Marvin.
:53:53
No tak, zlato.
:53:58
Bobe, byli bychom moc rádi,
kdybys tu pøespal.
:54:02
To je skvìlý nápad.
:54:05
Máte poltáø?
:54:06
Jistì, dojde pro nìjaký
poltáø a pokrývku?
:54:10
Jistì!
:54:11
Siggy, pøinesl bys jedno tátovo pyamo?
:54:14
Jasnì.
:54:17
Urèitì vám to nebude vadit?
:54:19
Ne, vùbec ne!
:54:23
Dobøe...
:54:35
Kterou chce postel?
:54:37
Rád bych leel na jihovýchod.
:54:41
Tak tuhle.
:54:44
Nael jsi kartáèek na zuby?
:54:46
Ano.
:54:49
Fay, neví, kde mám kartáèek na zuby?
:54:51
V koupelnì.
:54:53
Vím, e by mìl být v koupelnì,
ale není tam!
:54:56
Leo, jen proto, e bude
zítra v televizi