:33:03
-Det ligner dig godt.
-Tak.
:33:05
-Faktisk jer alle.
-Farvel, Bob.
:33:07
-Farvel, Bob.
-Farvel. Vi ses.
:33:11
-Du må være Sigmund.
-Ja. Sigmund, Bob.
:33:14
-Bob var ved at gå.
-Hej.
:33:16
Det er Gil, min fisk. Sigmund.
:33:20
-Fangede du ham i søen?
-Nej, han er en storbyfisk.
:33:23
Sejt.
:33:24
Men han elsker at være heroppe.
:33:28
Din far er en stor psykiater.
Jeg håber, du værdsætter ham.
:33:32
Hav en dejlig ferie, familie!
Også mig.
:33:38
-Farvel, Bob.
-Farvel, Bob.
:33:40
-Farvel!
-Det var rart at træffe dig.
:33:43
Tja, han er anderledes.
:33:46
-Sej fisk.
-Jeg ser yngre ud end billedet.
:34:01
Eller...
:34:19
...det her?
:34:21
Jeg kan lide riflen.
Den er et symbol på virilitet.
:34:24
Må jeg spise morgenmad?
Jeg skal sejle med George.
:34:27
Vent!
:34:30
Fay, hvad mener du?
Riffel eller buste?
:34:34
Begge dele ser dejlige ud, skat.
:34:40
Jeg kan ikke leve med den slags svar.
Jeg har brug for tilbagemelding.
:34:54
Godmorgen, dr. Marvin.
Nej, de er ikke til dig.
:34:57
De er til Fay.
:34:59
For gæstfriheden over for Gil og mig.
Jeg fik ikke takket for det i går.