:34:01
Eller...
:34:19
...det her?
:34:21
Jeg kan lide riflen.
Den er et symbol på virilitet.
:34:24
Må jeg spise morgenmad?
Jeg skal sejle med George.
:34:27
Vent!
:34:30
Fay, hvad mener du?
Riffel eller buste?
:34:34
Begge dele ser dejlige ud, skat.
:34:40
Jeg kan ikke leve med den slags svar.
Jeg har brug for tilbagemelding.
:34:54
Godmorgen, dr. Marvin.
Nej, de er ikke til dig.
:34:57
De er til Fay.
:34:59
For gæstfriheden over for Gil og mig.
Jeg fik ikke takket for det i går.
:35:03
Jeg tænkte over,
hvad du sagde om at holde ferie.
:35:07
-Så det gør jeg.
-LAD MIG VÆRE. JEG ER LOKAL.
:35:09
-Men du er er her igen.
-Nej, jeg er ej.
:35:11
-Er du ikke?
-Nej.
:35:14
Jeg er på ferie!
:35:16
Det er ikke en konsultation.
Jeg kigger bare forbi.
:35:19
Det er min første gang ved søen.
Det er min første gang noget sted.
:35:25
Jeg ved ikke,
hvordan man får mad endnu,
:35:27
men jeg bor hos Guttmans.
De insisterede på det.
:35:30
Nej!
:35:32
Jeg ved godt, vi ikke kan arbejde,
men lad os gøre noget ved venskabet.
:35:36
Vi ses senere.
:35:37
Det ser ud til, at han bliver.
:35:39
Hej, avisdreng.
Den lå på verandaen.
:35:43
Tak.
:35:55
Familiemøde!
:35:57
Ingen af jer
må lukke Bob ind i huset.