-Tal como lo había planeado.
-Escucha, Leo...
Voy a dejar mi consulta
por un tiempo.
Me voy de la ciudad. Y me gustaría
que te ocuparas
-de un paciente.
-¿ Qué tipo de caso es, Carswell?
No será un psicópata, ¿ verdad?
No, en absoluto. Escucha.
Se llama Bob Wiley.
Paga por adelantado. Es puntual.
Necesita a alguien brillante,
¿ me entiendes? Ya sé que
no te gusta que te adulen, pero
si hay alguien que pueda ganar
el Premio Nóbel, ese eres tú.
Bueno,
supongo que le podría hacer un hueco
para después de las vacaciones.
De acuerdo, le concederé una visita.
-Por cierto, ¿por qué te retiras?
-Esto, ya sabes... ¡ Buena suerte!
¡Soy libre!
Claire, si llama un tal Bob Wiley,
dale hora para después
de las vacaciones.
Ya ha llamado, Dr. Marvin.
Dos veces. Es su siguiente visita.