What About Bob?
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:02
¡ Estoy muy entusiasmado!
1:05:05
Parece un método apasionante.
¿ Cuánto hace que es paciente

1:05:08
del Doctor Marvin?
1:05:11
Tres o cuatro días.
1:05:13
-¿ Tres o cuatro días?
-Sí, pero...

1:05:15
El libro no funciona tan rápido.
Bobo ha sido la excepción.

1:05:21
Bob.
1:05:21
-Puede llamarme Bobo.
-No, no quiero llamarte Bobo.

1:05:24
-No pasa nada, llámeme Bobo.
-No, no quiero llamarle Bobo.

1:05:28
El libro no está pensado para
funcionar tan rápido.

1:05:31
Pero lo ha hecho. Es el milagro de
"Pasito a pasito".

1:05:36
Y no es sólo el libro.
Es este hombre.

1:05:39
Es su compasión,
1:05:42
su dignidad, su sabiduría...
1:05:44
Es su sentido común lo que
te conquista.

1:05:49
Me ha cambiado.
1:05:50
Esta noche me ha dejado dormir
aquí, y llevar su pijama,

1:05:57
y utilizar su cepillo de dientes,
1:05:59
en su propia casa.
1:06:01
Y he pasado el día nadando y
navegando con su familia,

1:06:05
Fay, Anna y Siggy.
1:06:07
-Venid aquí.
-Fay.

1:06:08
Esto... ¿ se puede...?
1:06:10
¿ Pueden...?
1:06:12
Ésta es la familia.
1:06:13
Los Marvin. Ésta es Fay, y Anna,
y Siggy.

1:06:17
Ayer le ayudé a zambullirse.
1:06:18
-Y el Dr. Marvin me tiró sin querer.
-Tiene una familia encantadora.

1:06:22
-Gracias.
-Gracias

1:06:24
-Gracias por venir.
-Gracias.

1:06:26
Gracias.
1:06:27
Gracias por venir.
1:06:31
Marie, usted es muy lista.
¿ Qué le digo a la persona

1:06:35
que me ha cambiado la vida,
que ha dedicado tanto tiempo,

1:06:38
y sus vacaciones, para curarme?
1:06:40
Me gustaría ilustrar
la grandeza de este hombre.

1:06:43
Creo que hay sólo tres nombres:
el Doctor Albert Schweitzer,

1:06:47
la Madre Teresa de Calcuta,
probablemente,

1:06:50
y Leo Marvin.
1:06:53
El libro es "Pasito a pasito".
Su autor, Dr. Leo Marvin.

1:06:57
Hemos conversado con Bob Wiley.

anterior.
siguiente.