:09:02
...des bouffées de chaleur,
des boutons de fièvre,
:09:04
de la difficulté
à respirer et avaler,
:09:08
la vue trouble, des tremblements
involontaires, les doigts engourdis,
:09:12
les lèvres paralysées,
les ongles sensibles,
:09:16
une gêne au niveau du bassin.
:09:19
La véritable question est:
quel est le vrai problème, Bob?
:09:23
Qu'est-ce qui vous effraie vraiment?
:09:28
Et si mon cur s'arrêtait de battre?
:09:31
Et si je cherche des toilettes,
mais que je ne les trouve pas
:09:36
et que ma vessie explose?
:09:40
Vous connaissez
le syndrome Tourette?
:09:43
Tendance involontaire
à utiliser des injures.
:09:46
C'est vraiment très rare.
:09:48
Salaud traîne-la-merde!
:09:51
Connard! Enfoiré! Andouille!
:09:54
lmbécile! Trouduc!
:09:56
- Salope!
- Pourquoi au juste faites-vous ça?
:10:01
Si je fais semblant, je ne l'ai pas.
:10:06
Vous savez,
c'est pareil pour la syncope.
:10:19
Vous êtes marié?
:10:22
Je suis divorcé.
:10:24
Aimeriez-vous en parler?
:10:26
Il y a deux genres de personnes
en ce monde,
:10:28
celles qui aiment Neil Diamond
et celles qui ne l'aiment pas.
:10:32
Mon ex-femme l'adore.
:10:36
Je vois.
Donc, ce que vous voulez dire,
:10:38
c'est que, bien que vous soyez une
personnalité aux phobies multiples
:10:44
dans un état de panique constant,
:10:46
votre femme ne vous a pas quitté,
vous l'avez quittée
:10:49
car elle aimait Neil Diamond?
:10:53
Non. Vous voulez dire que peut-être
je ne l'ai pas quittée
:10:57
parce qu'elle aime Neil Diamond,
mais que peut-être elle m'a quitté?