:49:16
C'est délicieux!
:49:20
Vous voulez bien vous arrêter,
s'il vous plaît?
:49:33
Leo, je vois le sel et le poivre.
Y aurait-il un ersatz de sel?
:49:38
Je vais le chercher.
:49:43
- Et ne m'appelez pas Leo.
- Vous m'avez dit que je pouvais.
:49:48
Oui, à mon cabinet. Chez moi,
vous m'appelez Dr Marvin.
:49:57
Il est juste un peu tendu
à cause de son interview de demain.
:50:01
Ah oui, on m'a parlé
de vos débuts imminents.
:50:04
Félicitations, L... Dr Marvin.
:50:10
Votre livre va faire beaucoup de bien
à beaucoup de gens.
:50:14
J'en suis la preuve vivante.
:50:21
- Du beurre ou de la margarine?
- Du beurre.
:50:25
Papa?
:50:30
- Papa, ça va?
- Papa!
:50:32
- Chéri?
- Papa!
:50:35
Pas de panique, je suis là.
:50:41
Ne vous inquiétez pas, je sais.
:50:44
- Ça va?
- Encore une fois!
:50:47
- Oh, mon Dieu! Il ne respire plus!
- Il a les yeux exorbités!
:50:50
Je fais ce qu'il faut.
:50:53
- Il s'étouffe!
- Il devient tout bleu!
:50:55
Non? Il reste encore
une chose à faire.