1:22:00
- Prenez bien soin de vous.
- Oui, et vous prenez soin de Leo.
1:22:03
Momentanément interrompu,
c'est tout.
1:22:10
Vous savez, il faut que je vous dise.
1:22:12
J'ai passé mes plus belles vacances
avec vous autres.
1:22:15
"Vous autres."
1:22:17
Je suis de la campagne maintenant.
1:22:22
FERMÉ
1:22:40
Non. Trop de désordre.
1:22:44
Non, non. Pas assez douloureux.
1:22:50
LA SOLUTION
À VOTRE PROBLÈME DE SOUCHE
1:22:53
- RAPIDE, FACILE, PERMANENTE
- EXPLOSIFS
1:22:56
Parfait.
1:23:05
- Il n'est pas sur la jetée.
- Il n'est pas en bas.
1:23:08
Prenons la voiture.
1:23:10
Il est peut-être allé marcher.
1:23:11
C'est comme ça que commencent les
tueurs en série. Rien et puis crac.
1:23:40
Ohé?
1:23:44
Oh là là!
1:23:45
Dr Marvin.
1:23:49
Docteur.
1:23:50
Dr Leo Marvin.
1:23:55
Docteur...
1:23:57
Dr Marvin.
1:23:58
- Salut, Bob.
- Que faites-vous avec le fusil?