:10:01
Als ik doe alsof, heb ik 't dus niet.
:10:06
Hetzelfde geldt voor de hartaanval.
:10:19
Ben je getrouwd?
:10:22
Ik ben gescheiden.
:10:24
Zou je daarover willen praten?
-Er zijn twee soorten mensen.
:10:28
Mensen die wél en mensen die niet
van Neil Diamond houden.
:10:33
M'n ex-vrouw is dol op 'm.
:10:36
Juist. Dus wat je eigenlijk bedoelt
is dat hoewel jij...
:10:41
...vrijwel constant panisch bent
vanwege meerdere fobieën...
:10:46
...je vrouw jou niet verlaten heeft,
maar jij haar vanwege Neil Diamond?
:10:53
Bedoelt u dat ik haar niet verlaten
heb vanwege Neil Diamond...
:10:59
...maar dat zij mij verlaten heeft?
:11:14
Dr Marvin, u kunt me helpen.
:11:19
Ik heb voor het eerst van m'n leven
het gevoel dat er hoop is.
:11:25
Misschien wordt 't nog wel 's wat.
:11:29
Bob, er is 'n oud gezegde.
:11:34
De beste psychiater ter wereld
is die in jezelf.
:11:40
Ik kan je inderdaad helpen.
:11:46
Er is net een grensverleggend
nieuw boek uitgekomen...
:11:53
Niet alles in dit boek
heeft betrekking op jou...
:11:57
...maar als je de titel ziet, snap je
meteen hoe 't je zou kunnen helpen.