:27:02
Dat zegt ze anders nooit, hoor.
:27:04
Ik moet 't huis doen, kunst ophangen,
en kiezen wat ik aan wil op tv...
:27:09
...maar ik zet alles stil
om jou te leren duiken...
:27:13
...want dat is voor mij net zo
belangrijk als mijn tv-optreden.
:27:17
Bof ik even.
-Doe je badjas maar uit.
:27:22
Waarom draag je altijd zwart?
Wat heb jij toch met de dood?
:27:26
Misschien rouw ik wel
om mijn verloren jeugd.
:27:30
Oké, draai je om.
:27:32
Tenen op de rand.
Denk even aan vorig jaar.
:27:36
Knieën en heupen iets gebogen,
handen stijf naar voren en... zet af.
:27:52
Zet af, zet over, zet uit.
We gaan, pap.
:27:57
Waarom duik je nou niet?
:27:59
Er is zo veel ellende in de wereld.
Wat maakt 't uit?
:28:07
Hallo, Lily. Leo's verrassingsfeestje
is donderdagavond om zeven uur, oké?
:28:15
Het is na z'n interview, dus hij is
vast wel ontspannen. Moment.
:28:22
Natuurlijk ben ik in de wolken.
:28:26
Dr Ruth is de laatste die ze
op vakantie geïïnterviewd hebben.
:28:30
Hij komt eraan.
Donderdagavond zeven uur.
:28:42
Heeft ie niet gedoken?
:28:44
Hij is gewoon 'n beetje bang, schat.
Je moet geduld hebben.
:28:48
Ik laat 'm niet
uit een vliegtuig springen of zo.
:28:52
Toen ik jong was,
vond ik duiken leuk.
:28:54
Ik dacht dat jij volwassen
geboren was, pap.