:57:02
Wat is 't syndroom van Tourette?
:57:07
Wat is 't syndroom van Tourette?
:57:10
Ik ben erg trots op Baby Steps
en 't succes is erg bemoedigend.
:57:14
Mijn grootste uitdaging
naast het schrijven, was het...
:57:18
Schijtbak.
:57:20
Eikel.
:57:22
Rimpelreet.
:57:24
Snotbeer.
:57:26
Gierenkots.
:57:28
Kalkoenentiet.
:57:30
Boerbek.
:57:33
Doe die deur open.
Sigmund, doe onmiddellijk open.
:57:38
Sorry, pap.
:57:45
Wat gebeurt hier?
:57:49
Tourette, pap.
:57:52
Sorry, pap... Leo... Dr Marvin.
:57:57
Ik wil geen kik meer horen.
Er proberen hier mensen te slapen.
:58:02
Kinderen zijn kinderen.
-Morgen is hartstikke belangrijk.
:58:07
Sorry, we houden wel op.
-Het liep wat uit de hand.
:58:10
Het zal niet weer gebeuren.
-Jij vertrekt om halfzeven.
:58:15
De cameraploeg komt om zeven uur.
Jij vertrekt om halfzeven.
:58:20
Wilt u iets om te slapen?
:58:24
Ik heb valium.
-Ik hoef geen valium.
:58:28
Halcion, Seconal?
-Ik wil vrede en rust.
:58:34
Oké, rust.
-In vrede.
:58:47
Kom Bob, in bed.
:58:51
We moeten je vader morgen
door dat interview heen helpen.
:58:56
Bob heeft me iets anders geleerd om
bang voor te zijn dan voor de dood.