1:11:14
Hallo, Leo. Da's lang geleden.
Ik heb je helaas niet op tv gezien.
1:11:19
Is dit de vriend waar je over belde?
-Bob Wiley. Je nieuwe maat Dr Tomsky.
1:11:25
Wat is er mis met m'n oude maat?
-Breng Mr Wiley maar naar z'n kamer.
1:11:31
U komt toch mee, hè? Jongens, ik heb
krampen en m'n blaas doet raar.
1:11:40
Bedankt voor je hulp, Katharine.
1:11:42
Ik kan 'm maar 24 uur vasthouden
als m'n staf dit niet onderschrijft.
1:11:47
Dat zit wel goed. Je hele staf zal
dit zonder meer onderschrijven.
1:11:53
Heel erg bedankt, Katharine.
-Graag gedaan.
1:12:09
Kijk, Bob... ik geef nooit op.
1:12:13
Onderhandelen en compromissen
sluiten oké, maar opgeven... nee.
1:12:21
Sigaretje, Bob? O sorry, ik had even
niet door dat je in 'n dwangbuis zat.
1:12:51
Schat, ik heb Katharine Tomsky
aan de lijn.
1:12:58
Wat? Nee.