:29:02
Kan jeg få nummeret
til Guttmans' Coffee...
:29:11
-Hva gjør du her?
-Beklager. Guttman kjørte meg.
:29:14
-Tusen takk, mr og mrs G.
-Ingen årsak, Bobby.
:29:18
Hallo, dr Marvin.
Huset ser fint ut.
:29:21
Brenn i helvete, dr Marvin!
:29:28
Vi var enige om at jeg skulle ringe.
:29:30
At du kommer her,
er utrolig upassende.
:29:34
Far, kan jeg...
:29:36
-Å, unnskyld.
-Hei. Du er Anna, ikke sant?
:29:38
Jeg så bilde av deg. Jeg er Bob.
:29:41
Hei, Bob.
:29:42
-Hyggelig å møte deg.
-Hei, jeg er Bob.
:29:45
Jeg er Fay.
:29:46
Å, mrs M, du er enda...
vakrere enn på bildet.
:29:52
-Og yngre.
-Tusen takk.
:29:55
Fay, Anna, kan dere unnskylde oss?
:29:58
Bob og jeg har noe å snakke om.
:30:00
Virkelig? Mener du også det?
:30:03
-La oss gå en tur.
-Bob, skal jeg ta fisken din?
:30:07
Ja, takk. Han har spist.
Ikke la ham fortelle deg noe annet.
:30:14
Flott sted. Ikke rart
at mr og mrs Guttman ønsket det.
:30:20
-Beklager at jeg trenger meg på.
-Det er OK. Jeg forstår.
:30:24
Problemene dine forsvinner ikke
bare fordi jeg gjør det.
:30:28
Bob, jeg vil at du...
skal se nøye etter på alt her.
:30:33
Hva er felles for alt du ser her?
:30:44
-Ferie, Bob.
-Ferie?
:30:47
Bob, jeg kan ikke her og nå-
:30:50
-gi deg oppmerksomheten du trenger-
:30:52
-for å løse problemene dine,
og du vet hvorfor.
:30:56
-Du er på ferie.
-Akkurat.
:30:58
Jeg kan gjøre...dette.