:41:03
-Det er faren din, også.
-Bob hører på folk!
:41:06
Faren din hører på folk,
bortsett fra når han er ved sjøen.
:41:11
Han er morsom!
:41:15
Faren din er...relativt morsom.
:41:21
Jeg er Fay Marvin, dr Marvins kone.
:41:24
Og jeg er svært glad
for å være med i programmet.
:41:27
Dette er barna våre, Anna og Siggy.
:41:47
-Jeg er en fiasko!
-Hva?
:41:49
Jeg skal på TV i morgen som
en ekspert på menneskelig oppførsel,-
:41:52
-og den siste timen har begge
barna mine sagt at de hater meg.
:41:59
Du vet de ikke mener det.
:42:02
Anna anklaget meg
for å være ufølsom.
:42:06
Hun sa faktisk at jeg var ufølsom.
:42:14
Og ikke hørte på henne,
og ikke var morsom,...
:42:18
...og at det var Bob Wiley!
:42:37
Merker du noe nytt ved meg?
:42:40
-Nei.
-Segler du?
:42:42
-Nei.
-Vel, jeg har nettopp lært det.
:42:46
-Lurer på hva det neste blir.
-Prøv å stupe.
:42:50
-Ålreit, stuping.
-Jeg kjenner en god lærer.
:42:56
Faren min kastet meg i vannet
uten å si fra først.