:02:05
- Tlumoèník! - Zde.
- Pøelo!
:02:07
Císaø sdìluje:
:02:09
Odevzdejte ukradené puky,
které dvùr objednal v Holandsku.
:02:13
Kdo zbranì vrátí, má amnestii.
Kdo odmítne, toho èeká smrt!
:02:21
Jasné!
:02:25
Boský císaø vydal dekret.
Vrate zbranì a budete uetøeni.
:02:29
Kdo nesplní pøíkaz,
toho èeká nelítostná smrt.
:02:32
- Rozumìli jste?
- To je ve?
:02:36
Troufá se ptát?
:02:48
Moje holandská loï vám dá lekci!
:03:00
Kdo vydal signál?
:03:10
Má bitevní loï.
:03:18
- Pane Hongu.
- Kdo je to?
:03:20
Nepøemoitelný Don!
:03:32
Tak tedy pojï!