:06:03
Skoro bych ztratil to nejlepí.
:06:11
Bratøe Lingu, poèkej na mì!
:06:19
Stojí mi v cestì. Za to zaplatí.
:06:22
Hatori, Saku, toho mi nechte.
Bìte a taste meèe proti Èíòanùm.
:06:29
- Ty se nebojí o ivot?
- Na svùj ivot vsadím tuhle láhev.
:06:34
- Pochlub se, co ty?
- Marní mùj èas, opilèe.
:06:41
Kvùli tobì jsem rozlil víno.
Za to zaplatí.
:06:51
- Opilèe, zajímá tì víno. Co já?
- Ty umí létat, ale moje víno ne.
:06:56
Proboha! Mùj kùò, mùj kùò!
:07:01
Ó mùj boe.
:07:15
Koníèku, zahynuls tak tragicky.
Dals za mì ivot.
:07:20
To je nespravedlivé.
Není to snadné, být konìm.
:07:27
Odpoèívej v pokoji.
Tolik jsi toho pro mì udìlal.
:07:35
V pøítím ivotì bude kùò.
Ale být èlovìk taky není lehké.
:07:42
Moná skonèím jako ty.
Nebo taky hùø.
:07:49
- S tìlem rozervaným na kusy.
- Ale jdi, to se nemùe stát.
:07:55
Kde je? Kde mám víno?
To ne, bez vína pøece neusnu!