:06:00
Pay my wine back.
:06:02
Or at least, apologize.
:06:03
Go down and negotiate with him.
:06:05
Leave him to me.
:06:08
Yes, sir.
:06:10
I can fight very well.
Do you dare to provoke me?
:06:13
I've almost dead.
I've to save this bottle.
:06:15
Tell me, which one I want?
Wine or life?
:06:17
Such a drunk, you are lucky.
:06:22
Just a waste of my time.
:06:23
I think there is hope!
:06:32
You just care your bottle.
:06:33
Isn't it valuable than my life?
:06:35
You know how to fly, but it can't.
:06:37
You'd be understanding.
:06:39
Oh my horse.
:06:56
My poor little dead horse.
:06:59
Never any complaint all your life.
:07:05
Deserted and all alone in the end.
:07:09
You call this justice?
:07:12
It's not easy being a horse,
let alone a man.
:07:16
Don't be a horse again
in your next life.
:07:18
But it's even harder to be a man.
:07:20
I know that.
:07:23
I may end up like you one day...
:07:27
or even worse.
:07:30
- My body may be left in the open...
- Stop...
:07:32
Well, who knows?
:07:34
Don't talk about
something impossible.
:07:36
What, no more wine.
:07:39
How can I sleep without wine?
:07:41
You still want to sleep?
:07:43
Stop! Big brother,
pull yourself together.
:07:44
The horse is an old friend of ours...
:07:46
and we don't feel anything for him.
:07:48
When do you guys become friends?
:07:49
Your horse threw you down
a few days ago...
:07:51
and you wanted to get rid of him.
:07:53
You almost put him on sale.
:07:56
That's in the past.
:07:59
You have no empathy.