Xiao ao jiang hu zhi dong fang bu bai
prev.
play.
mark.
next.

:07:05
Deserted and all alone in the end.
:07:09
You call this justice?
:07:12
It's not easy being a horse,
let alone a man.

:07:16
Don't be a horse again
in your next life.

:07:18
But it's even harder to be a man.
:07:20
I know that.
:07:23
I may end up like you one day...
:07:27
or even worse.
:07:30
- My body may be left in the open...
- Stop...

:07:32
Well, who knows?
:07:34
Don't talk about
something impossible.

:07:36
What, no more wine.
:07:39
How can I sleep without wine?
:07:41
You still want to sleep?
:07:43
Stop! Big brother,
pull yourself together.

:07:44
The horse is an old friend of ours...
:07:46
and we don't feel anything for him.
:07:48
When do you guys become friends?
:07:49
Your horse threw you down
a few days ago...

:07:51
and you wanted to get rid of him.
:07:53
You almost put him on sale.
:07:56
That's in the past.
:07:59
You have no empathy.
:08:01
I understand. Men drink wine,
horses eat grass.

:08:03
Instead of incense, let's burn grass
to feed him in heaven.

:08:08
You mean it?
:08:09
Sure! Horses don't drink wine.
:08:12
Who wants a drunken horse?
:08:13
Let's take the drier grass,
they burn faster.

:08:15
They will reach heaven sooner.
:08:19
Dinner time, brother.
:08:22
Brother, you are cheating me again.
:08:28
- Little brother.
- I'm not talking to you.

:08:31
Well, just listen.
:08:32
Our brethren and us
have been separated for a year.

:08:34
We looked everywhere
for a place to retreat.

:08:36
We lost contact with them.
:08:38
Finally, we found Ox Mountain.
:08:40
We can go into seclusion there.
:08:44
Wind and snow, why forcing us?
:08:46
Heroes do not last forever.
:08:48
The outside world is so ugly.
:08:49
We won't come back anymore.
:08:58
Ever-lasting heroes?
:08:59
Well, some music for you.

prev.
next.