:42:04
That wasn't my real house.
It wasn't even mine.
:42:06
Yes, this is mine truly.
You can leave it there.
:42:12
In reality, this also belongs
to the movie.
:42:16
- Dad, what is this?
- An oven.
:42:22
They told me that if I wanted
I could remain in this house..
:42:29
And I told them, I wanted to.
Unfortunately, the earthquake..
:42:31
destroyed my real house,
although I refuse to acknowledge it.
:42:34
I try to deceive myself.
I lived with all my family..
:42:37
In the rescue camps
that you have seen you next to the highway.
:42:40
Then I installed myself here
and I try to make it habitable.
:42:43
- Dad, what is this?
- A hearth to cook.
:42:49
After all, this house has survived, so it's real.
:42:53
Yes, that's right. The movie becomes again reality.
:42:58
Stops being a fiction.
All the doors of the house are closed.
:43:03
I am seeking a ladle
to give your son a little water,
:43:07
but I cannot enter house.
:43:09
Mr Director, do you know where is the ladle?
:43:12
Miss Rabbi,
where have you left the ladle?
:43:14
It is up there.
Get up and give it to him, please.
:43:18
Excuse me, Miss Rabbi.
:43:20
- Take it.
- Thanks.
:43:44
Where it is his son?
Didn't he ask for water?
:43:46
He should be around here.
:43:48
Sit down and let's have a chat.