:26:05
Jak jste starý, seòore Kolumbe.
:26:08
Tøicetdevìt, vae majestátnosti...
:26:11
A vy?
:26:15
Já mám ètyøicet...
:26:21
Seznámíme vás s naím rozhodnutím.
:26:38
Myslel jsem si, e jste mladí ne já.
:26:55
Náklady jsou nesmírné.
:26:58
Nejsou vyí ne náklady na dva státní bankety.
:27:08
Dva bankety za nové zemì a koøení.
:27:13
A za zlato...
:27:15
Co tím myslíte, Sanchezi?
:27:19
Jestli má pravdu, to vechno mùeme získat.
:27:24
A jestli nemá pravdu,
:27:26
mùeme stratit jen velmi málo.
:27:49
Tak, co øíkal?
:27:51
Chce být pasován na rytíøe a
mít právo na procenta ze zlatých il.
:27:57
A chce titul "Pán Kritof Kolumbus",