1:08:13
Du taler først.
1:08:16
Sig, at vi takker
for hans gæstfrihed.
1:08:23
Sig, at nogle af mine mænd
bliver tilbage for at bygge et fort.
1:08:28
Jeg vil have,
at de bliver godt behandlet.
1:08:32
Sig, at vi kommer tilbage ...
mange flere.
1:08:37
Hvor mange, spørger han?
1:08:42
Lige så mange
som der er blade på det træ -
1:08:46
- og de vil blive efterfulgt
af mange flere.
1:08:53
- Hvorfor det?
-for at sprede Guds ord.
1:09:01
- Han har allerede en gud.
- Og for at medbringe medicin.
1:09:13
- Han siger ...
- ... at han har medicin.
1:09:18
Sig, at vi erfulde
af beundring for hans folk.
1:09:33
Han ved, at du godt kan lide
hans kvinder ... og guld.
1:09:48
Pinzon er syg. Feberen nægter
at forlade hans krop.
1:09:54
Vi bliver nødt til
at rejse tilbage til Spanien.
1:09:58
39 frivillige bliver tilbage
for at bygge et fort.