:12:01
Si mi proyecto es aceptado,
puedo estar fuera durante años.
:12:04
Ya lo sé.
:12:09
No te he dado una buena vida.
:12:11
Bueno, eso es cierto.
:12:12
Tengo un hijo de un hombre que
no quiere casarse conmigo,...
:12:15
...que siempre se está marchando.
- ¿Es que vamos a pelearnos?
:12:17
Me encantaría pelearme
con vos más a menudo,...
:12:20
...pero nunca estáis aquí.
:12:29
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA 1491
:12:52
Por desgracia, Señor Colón,...
:12:54
...ahí es precisamente donde
nuestras opiniones difieren.
:12:57
¿Conocéis la obra de Aristóteles,
de Eratóstenes, de Ptolomeo?
:13:00
Sí, Reverencia.
:13:03
Entonces no podréis ignorar
que, según sus cálculos,...
:13:06
...la circunferencia de la Tierra
mide aproximadamente...
:13:08
...veintidós mil leguas o más.
:13:11
Lo que hace imposible
cruzar el océano.
:13:13
Pero vos, tal vez hayáis
encontrado una nueva prueba...
:13:17
...que demuestre que aquellos grandes
sabios estaban equivocados.
:13:25
¿Conocen vuestras señorías los
postulados de Marino de Tyro?
:13:29
Así es.
:13:30
Entonces también sabréis que sus
teorías contradicen a Ptolomeo.
:13:35
De Tyro cree que el océano sólo
tiene setecientas cincuenta leguas.
:13:40
El florentino Toscanelli, y el
cardenal francés, Pierre D'ailly,...
:13:43
...opinan que Marino de Tyro
es exacto en sus cálculos.
:13:49
Y por lo tanto, que puede
cruzarse el océano.
:13:53
¡Silencio!
:13:55
Señores,...
:13:57
...¿hemos de deliberar sobre la
propuesta de este hombre o no?