:13:00
Sí, Reverencia.
:13:03
Entonces no podréis ignorar
que, según sus cálculos,...
:13:06
...la circunferencia de la Tierra
mide aproximadamente...
:13:08
...veintidós mil leguas o más.
:13:11
Lo que hace imposible
cruzar el océano.
:13:13
Pero vos, tal vez hayáis
encontrado una nueva prueba...
:13:17
...que demuestre que aquellos grandes
sabios estaban equivocados.
:13:25
¿Conocen vuestras señorías los
postulados de Marino de Tyro?
:13:29
Así es.
:13:30
Entonces también sabréis que sus
teorías contradicen a Ptolomeo.
:13:35
De Tyro cree que el océano sólo
tiene setecientas cincuenta leguas.
:13:40
El florentino Toscanelli, y el
cardenal francés, Pierre D'ailly,...
:13:43
...opinan que Marino de Tyro
es exacto en sus cálculos.
:13:49
Y por lo tanto, que puede
cruzarse el océano.
:13:53
¡Silencio!
:13:55
Señores,...
:13:57
...¿hemos de deliberar sobre la
propuesta de este hombre o no?
:14:01
Supongamos por un momento que
ese Marino de Tyro tiene razón.
:14:05
Señor Colón, según vos,...
:14:06
...¿cuánto duraría ese viaje?
:14:09
Siete semanas.
:14:10
Seis, durante los meses de verano.
:14:12
Marino de Tyro se equivoca.
:14:13
Y ha sido corregido muchas
veces a través de los siglos...
:14:15
...por los mejores geógrafos
del mundo.
:14:18
Vuestro viaje, Señor Colón,...
:14:21
...duraría un año.
:14:23
Pero, suponed que cruzáis ese
océano y que llegáis a Asia.
:14:26
¿Qué puede hacer España allí?
:14:29
Comerciar, Excelencia.
:14:34
Según Marco Polo, el Reino de China..
:14:36
...es uno de los más ricos del mundo.
:14:40
Hasta los edificios más pequeños
tienen el tejado de oro.
:14:43
¿Eso es lo único que
os interesa, el oro?
:14:46
No.
:14:48
Llevaré a esas gentes
la palabra de Dios,...
:14:50
...y les haré súbditos
de Castilla y Aragón.
:14:55
En vez de un reino,...
:14:57
...España se convertiría
en un imperio.
:14:59
Si Dios deseara nuestra
proximidad a Asia,...