:18:00
Des mensonges !
:18:02
Que des mensonges !
:18:34
Papa ?
:18:35
On ne parle pas...
:18:37
à qui fait pénitence.
:18:42
Que faire, alors ?
:18:45
Rien. Tout est là, Fernando.
:18:53
Fernando !
:19:35
Señor Colomb ?
:19:38
Je vous cherche dans tout Séville.
:19:41
Etonnant de trouver un marin
dans un monastère.
:19:46
Je m'appelle Pinzon.
:19:47
Martin Alonso Pinzon.
:19:49
Je suis armateur à Palos.
:19:56
C'est un espion ?