1:04:30
Utapan !
1:04:34
Utapan !
1:04:35
Alonso !
1:04:41
Aide-le !
1:04:44
Aide-le !
1:04:54
Fais quelque chose !
1:04:57
Priez pour lui !
1:05:18
Alonso mort...
1:05:20
je sens à quel point nous sommes
vulnérables dans ces îles...
1:05:24
combien
nous avons à apprendre.
1:05:27
Dans toutes ces îles...
1:05:30
les indigènes nous accueillent
avec générosité et confiance.
1:05:35
En raison de notre aspect,
ils nous ont pris pour des dieux...
1:05:41
et ils nous traitent comme tels.
1:05:43
Malgré leur complaisance...
1:05:45
nous ne rapportons guère d'or.
1:05:48
A part quelques objets offerts
en signe de soumission.