1:08:06
Spreekt u maar.
1:08:09
Zeg hem dat we hem danken voor
zijn gastvrijheid.
1:08:14
Hij weet het.
1:08:16
Zeg hem dat een aantal mannen
achterblijft om een fort te bouwen.
1:08:21
Ik wil dat ze goed behandeld worden.
1:08:25
Zeg hem dat we terugkomen met velen.
1:08:30
Met hoeveel, vraagt hij.
1:08:35
Zoveel als de bladeren aan die boom.
1:08:39
En velen zullen daarna nog volgen.
1:08:46
Waarom?
1:08:48
Om het woord van God te brengen.
1:08:54
Hij heeft een God, zegt hij.
- En om medicijnen te brengen.
1:09:06
Hij zegt...
- Dat hij medicijnen heeft.
1:09:11
Zeg hem dat we zijn volk bewonderen.
1:09:26
Hij weet dat u van zijn vrouwen
en goud houdt.
1:09:41
Pinzon is ziek, verzwakt door 'n koorts
die zijn lichaam niet wil verlaten.
1:09:48
We moeten terug naar Spanje.
1:09:51
39 vrijwilligers blijven achter
om het fort te bouwen.
1:09:55
Ik noem het La Navidad.