2:23:00
Er zijn veel brieven voor u,
vooral van uw mannen.
2:23:04
Hier zijn er een paar.
2:23:08
Deze is van Mendez.
2:23:11
Wat schrijft hij?
2:23:15
Hij wil u bezoeken.
Z'n adres staat erbij.
2:23:20
Z'n enige adres was altijd
bij mij aan boord.
2:23:28
Vertel me alles wat u zich herinnert.
2:23:33
Waar zou ik moeten beginnen?
- Vertel het eerste dat in u opkomt.
2:24:04
Ik herinner me...
2:24:28
Columbus maakte met Fernando zijn
laatste reis naar de Nieuwe Wereld.
2:24:33
Hij landde in Panama, waar de indianen
hem vertelden over een onbekende zee:
2:24:37
De Stille Oceaan.
2:24:39
Fernando's biografie gaf zijn vader
zijn plaats in de geschiedenis terug.
2:24:43
Nu, in 1992, is zijn nazaat Cristobal
Columbus admiraal in de Spaanse marine.
2:24:48
'Het leven bevat meer verbeelding
dan onze stoutste dromen... '