2:22:15
Wat een tragedie,
wat een verspild leven.
2:22:18
Verspild? Als jouw of mijn naam
later nog wordt herinnerd, Arojaz...
2:22:25
...is dat uitsluitend in verband met hem.
2:22:46
Diego is met Santangel aan het hof.
2:22:49
Ze willen u uw privileges
en uw huis terugbezorgen.
2:22:53
Maar hoe maakt hij het?
2:22:55
Hij overweegt in parels te gaan
handelen op Santo Domingo.
2:23:00
Er zijn veel brieven voor u,
vooral van uw mannen.
2:23:04
Hier zijn er een paar.
2:23:08
Deze is van Mendez.
2:23:11
Wat schrijft hij?
2:23:15
Hij wil u bezoeken.
Z'n adres staat erbij.
2:23:20
Z'n enige adres was altijd
bij mij aan boord.
2:23:28
Vertel me alles wat u zich herinnert.
2:23:33
Waar zou ik moeten beginnen?
- Vertel het eerste dat in u opkomt.